ADÃO & ATOMO (3)
por Vera Helena Tanze - vhct@uol.com.br

UNIVERSOS PARALELOS E O SIGNIFICADO DA VIDA

De acordo com a sabedoria cabalística, existem dois universos paralelos: um altamente ordenado; outro, casual e caótico. O primeiro é real -- um universo circular que é revelado durante o processo de compartilhar e que cria continuidade. O segundo é ilusório -- um universo linear que é regido somente pelo desejo de receber e pela finitude. A tarefa da humanidade é alcançar uma integração equilibrada e harmoniosa desses dois universos. Precisamos estar conscientes daquela parte em nós que nasceu no caos, enquanto nos recordamos ao mesmo tempo de que a maior e mais significativa parte em nós pertence ao todo unificado. Desta forma, o indivíduo preserva sua independência e capacidade de exercer o livre arbítrio, enquanto ao mesmo tempo permanece conectado com a Força única, universal.

Simultaneamente dentro desses dois universos paralelos, enfrentamos o desafio de não sermos vítimas das ilusões e do caos inerente ao universo linear. Esse processo se torna uma questão de mudança de perspectiva e consciência. Em outras palavras, nós criamos nossa própria realidade ao alterar nossa consciência. Ao fazer isso, as ilusões do universo linear desaparecem.

No entanto, o universo linear é estruturado de tal forma que, a fim de que acessemos o universo real, temos que ser capazes de enxergar através da ilusão. A ilusão pode ser qualquer coisa que nos encoraje a receber somente para nós mesmos, ou seja, qualquer coisa baseada no ego -- reconhecimento, beleza física, riqueza financeira, poder, honra etc. Nenhum desses aspectos da vida são inerentemente maus ou incorretos. É o nosso desejo de possuí-los em função do nosso ego que lhes dá o poder da ilusão que introduz o caos. Para ser capaz de receber a Luz, temos que restringir nosso impulso natural de receber, aprendendo um processo de compartilhar. Em outras palavras, temos que modificar nossa natureza. Para nos auxiliar nessa mudança, a Luz criou o anjo Satan.

Não aquele diabinho vermelho, com chifres e um poderoso tridente, mas uma força, uma inclinação enraizada no ego, na mesquinharia e nos impulsos animalescos que se manifestam em nossos pensamentos e sentimentos. Essa força oponente nos encoraja a nos comportar somente visando a nós mesmos, e dispara nossos impulsos de receber sem compartilhar. Esse tipo de comportamento revela-se quando somos reativos, cegos a opiniões contrárias, e intolerantes com aqueles que nos perturbam. Além disso, essa força tenta criar separação entre maridos e esposas, irmãos e irmãs, amigos e família, físicos e religiosos. Em resumo: os atributos da Luz são a habilidade de compartilhar, de ser a causa e conseqüentemente estar no controle; os atributos do receptor são o desejo de receber, ser o efeito e conseqüentemente ser controlado por algo ou alguém que não ele próprio.

A Luz é a causa e é pró-ativa.
O receptor é efeito e é reativo.
Em seu livro Taking the Quantum Leap (Dando o Salto Quântico), Fred Alan Wolf especula sobre o significado dos universos paralelos -- a vontade de Deus versus a vontade do indivíduo. Com relação aos limites do poder humano, ele diz, "Nós humanos parecemos ter algum controle sobre nossas vidas, e ainda assim também parecemos ser impotentes com relação à outra vontade, uma outra ordem. “ " Os Cabalistas explicam que essa "impotência" emerge quando o indivíduo se permite ser um efeito, uma reação, em vez de ser a causa". Permitimo-nos ser regidos pelo anjo chamado Satan (nossa inclinação reativa). Viemos aqui para aprender como ser pró-ativos, pessoas que compartilham, e para aprender a eliminar os impulsos reativos da nossa natureza. Através dessa transformação, podemos liberar a energia aprisionada dentro de nossa alma, atingindo ressonância com a Luz, e transcendendo o caos do mundo linear da ilusão. Malchut então se eleva mais próxima a outras dimensões, restaurando o estado do Sem Fim, onde nós, o receptor, recebemos total e completa plenitude da Luz.

A MONTANHA E A PEDRA

Se as questões levantadas com a descoberta científica não podem ser respondidas pelo cientista, são direcionadas para os sistemas de interpretação místicos ou religiosos. Buscamos a essência e as verdades ocultas na matemática da física. No entanto, poucos sistemas deram contexto à informação que recebemos da comunidade científica. Até agora. . .
"A sabedoria da Cabala antecede a Einstein, Newton, Galileu, o recebimento da Torá, e até ao big bang", diz o Rav Berg. "A Cabala esteve e está presente como uma energia, como a sabedoria da natureza, da lei e da metafísica, e é por conseqüência a semente de tudo". Para os céticos entre nós, destacar os paralelos entre o sistema cabalístico e as descobertas da comunidade científica pode ilustrar como a ciência pode, de fato, estar provando aquilo que já sabemos. De acordo com os Cabalistas, nosso propósito aqui é mudar nossa natureza. E embora soe como uma tarefa simples, requer força de vontade para ser alcançada. A cada grau de mudança, diz o Cabalista, despertamos e geramos mais Luz em nossas vidas. As explicações metafóricas reveladas na Cabala decompõem-se em um sistema de física. Atingir um maior nível de consciência ou a união com a Luz não significa a aceleração através do hiperespaço até a décima dimensão. Não se trata de orar para falsos ídolos, tais como dinheiro, poder, fama, beleza física, reconhecimento etc. Antes, é um sistema através do qual se aprende a resistir à nossa natureza reativa, e ao fazer isso, alcançar de volta uma igual medida de plenitude, felicidade e paz interior. A sabedoria cabalística nos fornece as ferramentas para melhorarmos a nós próprios e às situações, individual e coletivamente. Por exemplo, se você compreende que está aqui com o único propósito de modificar sua natureza, você também pode compreender que convidou seu conjunto particular de circunstâncias na vida, a fim de poder transcender além do poder do impulso.

O Rabino cabalista Yehuda Ashlag explicou isto em termos de um relacionamento entre uma pedra, que foi desbastada de uma montanha por um golpe de machado, e a própria montanha. Uma vez retirada, a pedra assume sua própria identidade, simplesmente devido à separação. Mas no cerne, a montanha e a pedra são de mesma substância. Se a pedra for devolvida ao seu local original na montanha, novamente assumirá a identidade da montanha. Considere que a montanha é a Luz Infinita, ou Deus, e nós somos as pedras separadas da Luz. É a não similitude de nossa natureza com a Luz (receber versus compartilhar ou reação versus pró-ação) que é o ponto crucial que nos separa da plenitude infinita. No momento em que adquirirmos os atributos da montanha, ou da Luz, em nossa vida cotidiana, removemos um grau de separação. Em outras palavras, nos tornamos como Deus nesta instância. Como Deus, podemos ser a causa e estar em completo controle da situação. Podemos literalmente criar milagres em vez de estarmos aprisionados ao caos do mundo e ao desejo de receber somente com fins egoístas. ..tudo como resultado de se perguntar por que.

* * *
O Cabalista Rav Philip Berg recebeu sua ordenação como Rabino na renomada instituição em estudos da Torá, Va" Daat, no Brooklyn, Nova Iorque, em 1951.
Foi escolhido como aluno inaugural no Beit Midrash Elyon, uma das poucas Ieshivás nos Estados Unidos dedicada a estudos avançados e de pós-graduação.
Estudou com o eminente Rabino Reuvan Grazovsky. Continuou seus estudos em Lakewood, New Jersey, sob a liderança do mundialmente conhecido Rabino Aron Kotler.
Recebeu sua instrução sobre Cabala de seu amado mestre e professor, eminente Rabino Cabalista Yehudah Brandwein, discípulo do querido Rabino Cabalista Yehuda Ashlag.
Autor de mais de 25 livros sobre Cabala. A linhagem histórica dessa escola de pensamento pode ser reconduzida ao segundo século.

Dr. Michio Kaku é uma autoridade internacionalmente reconhecida em física teórica.
Possui o título Henry Semet de Catedrático em Física Teórica na cidade de Collage e no Centro de Graduação da Universidade da cidade de Nova Iorque.
Seu objetivo é ajudar a completar o sonho de Einstein sobre a "teoria do tudo", que irá unificar todas as forças fundamentais no universo. Ele tem conferenciado por todo o mundo, e seus livros didáticos em nível de Ph.D. são leituras obrigatórias em muitos dos maiores laboratórios de física.
Escreveu 9 livros; seus dois últimos, Hyperspace (Hiperespaço) e Visions (Visões), tornaram-se best-sellers.

Fred Alan Wolf, um PhD. em física teórica, é um físico consultor, escritor e conferencista. Wolf ganhou o Prêmio American Book pelo livro Taking the Quantum Leap (Dando o Salto Quântico).
Seu livro, Star Wave: Mind, Consciousness and Quantum Physics (Onda Estelar: Mente, Consciência e Física Quântica) foi aclamado pela crítica na primeira página do caderno Resenha do New York Times como "um salto brilhante e original para o futuro.“Ele costuma viajar pelos Estados Unidos e pelo mundo proferindo conferências sobre a nova física e consciência".

Escrito por Ajaenna E. Ziman


Fiquem em Paz.